- 英語の be動詞は、スペイン語では2種類: ser と estar
- ser は「属性」、estarは「状態」を表すのに使う
I am a student of Tohoku University.
No soy de Sendai. Soy de Ishinomaki.
I am not from Sendai. I am from Ishinomaki.
¿De dónde eres, Ana? - Soy de Perú.
Where are you from, Ana? -I am from Peru.
¿Es usted profesor? - Sí, soy profesor de historia.
Are you a professor? - Yes, I am a history professor.
José no es de Colombia. Es de Venezuela.
José is not from Colombia. He is from Venezuela
Somos estudiantes de la Universidad de Tohoku.
We are students of Tohoku University.
No sois japoneses, ¿verdad? - No, somos chinos.
You are not Japanese, right? - No, we are Chinese.
¿De dónde son ustedes? - Somos de España.
Where are you (pl.) from? - We are from Spain.
Ana y Carmen son mis compañeras de la clase.
Ana and Carmen are my classmates.No soy de Sendai. Soy de Ishinomaki.
I am not from Sendai. I am from Ishinomaki.
¿De dónde eres, Ana? - Soy de Perú.
Where are you from, Ana? -I am from Peru.
¿Es usted profesor? - Sí, soy profesor de historia.
Are you a professor? - Yes, I am a history professor.
José no es de Colombia. Es de Venezuela.
José is not from Colombia. He is from Venezuela
Somos estudiantes de la Universidad de Tohoku.
We are students of Tohoku University.
No sois japoneses, ¿verdad? - No, somos chinos.
You are not Japanese, right? - No, we are Chinese.
¿De dónde son ustedes? - Somos de España.
Where are you (pl.) from? - We are from Spain.
Ana y Carmen son mis compañeras de la clase.
<英語との違いに注意>
職業や国籍には冠詞をつけない
Soy profesor.
I am a professor.
Soy estudiante.
I am a student.
Soy español.
Soy japonesa.
I am a Japanese.
Soy español.
I am a Spanish.
<語彙メモ>
¿cómo? how?
¿dónde? where?
¿de dónde? from where?
de of
de from
Japón Japan
japonés/japonesa Japanese (sing.)
japoneses/as Japanese (pl.)
China China
chino/a Chinese (sing.)
chinos/as Chinese (pl.)
例文を見てみよう
Estoy en la cafetería.
I am in the cafeteria.
¿Dónde estás ahora, Ana? - Estoy en la clase de español.
Where are you now, Ana? - I am in the Spanish class.
¿Cómo estás, Héctor? - Bien, gracias. ¿Y usted, profesor?
How are you, Hector? - Fine, thanks. And you, professor?
¿Cómo está usted, profesor? - Muy bien, gracias. ¿y tú?
How are you, professor? - Very well, thank you. And you?
¿Dónde está Juan? - Está allí.
Where is Juan? - He is over there.
Ya estamos en Junio.
We are already in June.
¿Estáis listos? - No, profesor, todavía no estamos listos.
Are you ready? - No, we aren't, professor, we are not ready yet.
¿Dónde están ustedes? - Estamos en México.
Ana y Carmen están en la clase de la matemáticas.
Ana and Carmen are in the class of mathematics.
<語彙メモ>
todavía yet
aquí here
ahí there
allí over there
compañeros/as colleagues, partners
mucho much (adv.)
muy very (adv.)
mi … my … (sing.)
mis …s my …s (pl.)