★ 動詞の不定形を従える表現
動詞の不定形は次のような表現と共によく使われます。
ir a 〜 (= to be going to)
tener que 〜 (= to have to)
me/te/se/nos/os/se gustaría 〜 (= would like to)
それぞれの例を見てみましょう。
ir a 〜 (= to be going to)
voy a 〜, vamos a 〜
vas a 〜, vais a 〜
va a 〜, van a 〜
¿Qué vas a hacer ahora?
What are you going to do now?
- Voy a la cafeteria.
- I am going to go to the cafeteria.
¿Vas a estudiar español con Paulina esta noche?
Are you going to study Spanish with Paulina tonight?
- Sí, voy a estudiar español con ella esta noche.
- Yes, I am going to study Spanish with her tonight.
- No, no voy a estudiar español con ella esta noche.
- No, I am not going to study Spanish with her tonight.
tener que 〜 (= to have to)
tengo que 〜, tenemos que 〜
tienes que 〜, tenéis que 〜
tiene que 〜, tienen que 〜
¿Qué tienes que hacer ahora?
What do you have to do now?
- Tengo que ir a la biblioteca. Tengo que estudiar.
- I have to go to the library. I have to study.
¿Tienes que escribir el informe del experimento esta noche?
Do you have to write the report of the experiment tonight?
- Sí, tengo que escribir el informe del experimento esta noche.
- Yes, I have to write the report of the experiment tonight.
- No, no tengo que escribir el informe del experimento esta noche.
- No, I don't have to write the report of the experiment tonight.
me/te/se/nos/os/se gustaría 〜 (= would like to)
me gustaría 〜, nos gustaría 〜
te gustaría 〜, os gustaría 〜
se gustaría 〜, se gustaría 〜
¿Qué vas a hacer ahora?
What are you going to do now?
- Me gustaría tomar un café.
- I would like to have a coffee.
- Me gustaría ir a casa.
- I would like to go home.
